poniedziałek, 31 października 2016

Cumhuriyet Bayramı

[ENG below]

29 października, czyli Dzień Republiki Tureckiej, to święto państwowe, podczas którego wszyscy świętują dzień proklamowania Republiki Turcji. W roku 1923, po upadku imperium osmańskiego, Mustafa Kemal Atatürk oficjalnie nadał Turcji tytuł republiki. Oczywiście Atatürk jest największym bohaterem tego święta, więc zaraz obok flag tureckich można zobaczyć podobizny Ojca Narodu. Podczas tego dnia w Adanie obchody trwały niemal cały dzień. Były pochody, przejazd służb publicznych i przemówienia. Atmosfera była bardzo pozytywna i obyło się bez sztucznego patosu, który zazwyczaj towarzyszy tego rodzaju obchodom w Polsce.
|
29th of October is the Republic Day of Turkey. During this public holiday everyone celebrates proclamation of the Republic of Turkey. After abolition of the Ottoman Empire Mustafa Kemal Atatürk has officially proclaimed Turkey a republic in 1923. Of course Atatürk is the biggest hero of this holiday so his portraits are just as popular as Turkish flags. In Adana celebrations lasted almost all day. There were marches, parade of public services and speeches. The atmosphere was very cheerful and without the forced pathos that usually occurs during similar celebrations in Poland.








Brak komentarzy:

Prześlij komentarz